An educational course for post-basic multi-cultural South African nurses, based on a model for critical reflective practice, forms the case study for a participatory action research paradigm that frames this qualitative study